Français 
العربية المبارزة، أنطون تشيخوف
العنوان : المبارزة، أنطون تشيخوف
المؤلف : Anton Tchekhov
البلد : Russie
لغة الكتاب : Arabe
الفئة : Roman
النسخة : Traduction
ترجمة : أبو بكر يوسف
اللغة الأصلية : Russe
تاريخ الإصدار : 1891
تلخيص :
يُقدِّم «تشيخوف» من خلال روايته «المبارزة» العديد من الأفكار الفلسفية حول قيمة الحياة والإيمان بها، من خلال مجموعةٍ من الشخصيات، أبرزُهم شخصية «إيفان لايفسكي»، وهو موظف بوزارة المالية ترك مدينة بطرسبرج وذهب للعيش في الريف، يشعر بفتورٍ شديد تجاه زوجته ويتمنى الانفصال عنها؛ وشخصية «فون كورين»، وهو عالِم حيوان يحمل الكثير من الأفكار الاستعلائية ويُكِن الكُره والعداء ﻟ «لايفسكي»، وغيرهما من الشخصيات التي يُجري «تشيخوف» على لسانها حوارًا فلسفيًّا غنيًّا يتعرض فيه للإيمان المزيَّف والإيمان الحقيقي، والمنطق العلمي والمنطق الإنساني، ثم يُجلي «تشيخوف» كل أفكاره في المبارزة التي تقوم بين «لايفسكي» و«كورين»، واحتمالية أن يقتل أحدهما الآخر، عندئذٍ يدرك «لايفسكي» قيمة الحياة وقيمة زوجته التي هي كل ما يملك، ويتمنى العودة من أجلها؛ فيذهب إلى المبارزة بقلبٍ وجِل، لكنه يعود منها شخصيةً جديدة.
