Français 
العربية أوليا، أندري بلاتونوف
العنوان : أوليا، أندري بلاتونوف
المؤلف : Andreï Platonov
البلد : Russie
لغة الكتاب : Arabe
الفئة : Roman
النسخة : Traduction
ترجمة : أبو بكر يوسف
اللغة الأصلية : Russe
تاريخ الإصدار : 1937
تلخيص :
ذات يومٍ عثَر أحد المارة تحت شجرة صَنَوبر على رضيعة لم تبلغ من العُمر سوى أسابيع قليلة، فتكفَّل بتربيتها زوجان لا خَلفَ لهما، وسمَّياها «أوليا»، فملأت عليهما حياتهما وأصبحت قُرَّة أعينهما. كانت «أوليا» فتاةً شديدةَ الجمال، ذات عينَين صافيتَين جذَّابتَين، وكان كلُّ مَن يتطلَّع إليها وينظر في عُمق عينَيها يرى حقيقة شخصه، أمَّا هي فكانت دائمًا ما ترى عكسَ الحقيقة؛ ترى كلَّ جميل قبيحًا، وكلَّ قبيح جميلًا، كانت تهوى الظلام وتخشى النور، تكره الزهور وتحب الأعشاب السوداء، وظلَّت على هذه الحال حتى حدَث أمرٌ غريب جعلها ترى الأشياء على حقيقتها تمامًا. تُرى ما الذي حدَث؟
