Français 
العربية Vingt-six et une, de Maxime Gorki
Titre : Vingt-six et une, de Maxime Gorki
Auteur : Maxime Gorki
Pays : Russie
Langue du livre : Français
Catégorie : Biographie et mémoires, Récit
Version : Traduction
Traduit par : anonyme parue dans L’Humanité
Langue originale : Russe
Date de parution : 1899
Résumé :
"Nous étions vingt-six, ? vingt-six machines vi-vantes, enfermées dans un sous-sol humide, où, du ma-tin au soir, nous pétrissions la pâte et faisions des petits pains et des craquelins. Les fenêtres de notre sous-sol donnaient dans une fosse creusée devant, dont la paroi était en briques, vertes d'humidité ; les vitres étaient garnies au dehors d'un épais filet de fer, et la clarté du soleil ne pouvait parvenir jusqu'à nous à travers les car-reaux couverts de poussière de farine. Notre patron avait condamné les fenêtres avec du fer, afin que nous ne puissions pas donner un morceau de son pain aux men-diants, et à ceux de nos camarades qui vivaient sans tra-vail, et souffraient la faim ; notre patron nous appelait des filous, et nous donnait au dîner des tripes pourries en guise de viande..."
