Français 
العربية Vareuse-Blanche, ou le monde d'un navire de guerre, Herman Melville
Titre : Vareuse-Blanche, ou le monde d'un navire de guerre, Herman Melville
Auteur : Herman Melville
Pays : États-Unis
Langue du livre : Français
Catégorie : Biographie et mémoires, Roman
Genre : Action et aventure
Version : Traduction
Traduit par : Charles Cestre
Langue originale : Anglais
Date de parution : 1951
Résumé :
« En 1843, je pris la mer comme "simple matelot" à bord d'une frégate des États-Unis qui se trouvait mouillée dans un port de l'océan Pacifique. Après être resté plus d'une année sur cette frégate, je fus libéré du service lorsque le navire revint à son port d'attache. Mes expériences et mes observations sont consignées dans le présent ouvrage. — New York, mars 1851 »
Vareuse-Blanche, un matelot, nous raconte son voyage de retour du Pacifique sur la frégate de guerre, l'Insubmersible. Il ne fait qu'un avec sa «vareuse blanche», vêtement bizarre qu'il a confectionné afin d'affronter les tempêtes du cap Horn, mais qui lui vaut d'être remarqué ce marin en blanc là-bas et bon pour toutes les corvées...
