Français 
العربية Le faucon de Malte, Dashiell Hammett
Titre : Le faucon de Malte, Dashiell Hammett
Auteur : Dashiell Hammett
Pays : États-Unis
Langue du livre : Français
Catégorie : Roman
Genre : Policier
Version : Traduction
Traduit par : Henri Robillot
Langue originale : Anglais
Date de parution : 1930
Résumé :
Beaucoup auraient remué ciel et terre pour se l'approprier, ce faucon. Certains y avaient déjà laissé leur peau. Le détective Miles Archer lui-même y était resté. Mais son associé, Sam Spade, rusé, tenace, entreprenant jusqu'au cynisme, les manoeuvre comme des enfants. Il esquive même de justesse les pièges que lui tend Brigid O'Saughnessy, la fausse ingénue, et touche au but. Mais saura-t-il tirer profit de cette victoire ?
Dans Le Faucon de Malte, Hammett définit ou redéfinit bien des conventions du roman de détective hardboiled (littéralement "dur à cuire"), généralement assimilé au roman noir en français. Le personnage de Sam Spade n'est pas seulement dur, il est caractérisé par son cynisme et sa vision pleine d'amertume sur le monde qu'il fréquente.
