Français 
العربية La Tentatrice, Vicente Blasco Ibáñez
Titre : La Tentatrice, Vicente Blasco Ibáñez
Auteur : Vicente Blasco Ibáñez
Pays : Espagne
Langue du livre : Français
Catégorie : Roman
Genre : Drame
Version : Traduction
Traduit par : JEAN CARAYON
Langue originale : Espagnol
Date de parution : 1923
Résumé :
Vicente Blasco Ibáñez, souvent comparé à Émile Zola pour son style naturaliste, est l’un des plus grands romanciers de langue espagnole.
Cette oeuvre témoigne de la double facette de cet homme à la fois aventurier et homme de lettres. En 1910, l'écrivain traverse l'Atlantique pour tenter sa chance en tant que colon en Argentine. Après des années, les souvenirs de cette entreprise manquée imprègnent cette histoire qui se déroule dans les territoires arides de Río Negro, en Patagonie, et a pour point de départ une affaire légendaire : les terribles effets causés par la beauté d’Hélène dont la mythique guerre de Troie.
Blasco Ibáñez a, dans d'autres romans, déjà osé rivaliser avec de célèbres oeuvres littéraire de la tradition classique. Il met en scène ici l'un des types féminins caractéristiques de la littérature : celui de la femme séductrice qui sème la discorde.
