Français 
العربية Benito Cereno, Herman Melville
Titre : Benito Cereno, Herman Melville
Auteur : Herman Melville
Pays : États-Unis
Langue du livre : Français
Catégorie : Nouvelles
Genre : Action et aventure
Version : Traduction
Traduit par : ierre Leyris
Langue originale : Anglais
Date de parution : 1937
Résumé :
En 1799, au large des côtes du Chili, un bateau américain conduit par le capitaine Delano croise un bateau espagnol en piteux état, le San Dominick. Delano embarque à son bord pour proposer son aide. La plupart des officiers du bateau espagnol ont disparu. Des esclaves noirs sont installés partout sur le bateau. Benito Cereno, le capitaine du navire négrier, raconte que le bateau a essuyé une tempête, puis que le scorbut a frappé l’équipage. Mais de nombreux détails interpellent Delano, il doute que ce soit la véritable histoire du San Dominick et de son équipage. Benito Cereno est un récit admirablement mené et profondément angoissant. Ses pages offrent une perfection dans la technique, une intensité d'atmosphère et une qualité de suspense qui font de Melville l'égal d'un Joseph Conrad.
