La Confusion des sentiments, Stefan Zweig
Titre : La Confusion des sentiments, Stefan Zweig
Auteur : ستيفان زفايغ
Pays : النمسا
Langue du livre : فرنسية
Catégorie : رواية
Genre : دراما
Version : ترجمة
Traduit par :Alzir Hella et Olivier Bournac
Langue originale : الألمانية
Date de parution : 1929
Résumé :
À l'occasion de son soixantième anniversaire, R. de D., professeur de philologie, reçoit de la part de ses élèves et collègues un livre d'hommage, relation a priori exhaustive de l'intégralité de ses œuvres, articles et discours. Il y manque pourtant la clé de voûte de son parcours intellectuel, l'événement de sa jeunesse qu'il garde secrètement enfoui au plus profond de lui-même : la rencontre décisive d'un homme, un professeur, qui a naguère suscité en lui enthousiasme et admiration. Il entreprend alors de rédiger des "notes intimes", dans lesquelles il retrace sa vie de jeune étudiant, de ses années de libertinage à son attachement exalté pour son maître, avec lequel il noue une relation faite de souffrances et de confusion. À l'époque, il ne s'aperçut pas du glissement insensible que prirent leurs rencontres, jusqu'au jour où le vieux pédagogue lui livra un brûlant secret…