Français 
العربية Sans dessus dessous, Jules Verne
Titre : Sans dessus dessous, Jules Verne
Auteur : Jules Verne
Pays : France
Langue du livre : Français
Catégorie : Roman
Genre : Action et aventure, Pour jeunesse, Science-fiction
Série : Voyages extraordinaires
Version : Version originale
Langue originale : Français
Date de parution : 1889
Résumé :
Les artilleurs du Gun-club (Voir De la Terre à la Lune) veulent modifier l'inclinaison de l'axe terrestre, grâce à un coup de canon, pour réchauffer le Pôle Nord, afin de pouvoir en exploiter les mines de charbon. Une erreur de calcul remet le projet en cause... Le roman est le fruit d'une collaboration avec le mathématicien, Albert Badoureau, ami et conseiller de Jules Verne. Il avait établi un dossier qui a servi de base scientifique à ce roman, et qui était présent dans l'édition originale sous forme d'un dernier chapitre intitulé Chapitre supplémentaire, dont peu de personnes prendront connaissance. Ce chapitre (très mathématique, rempli d'équations... obscur pour la grande majorité de «non-mathématiciens» que nous sommes...) a été omis ensuite dans la plupart des éditions, y compris la notre, pour des raisons faciles à comprendre. Nous avons décidé de le réintégrer.
