Français 
العربية Le Roi Lear, William Shakespeare
Titre : Le Roi Lear, William Shakespeare
Auteur : William Shakespeare
Pays : Royaume-Uni
Langue du livre : Français
Catégorie : Théâtre
Genre : Drame
Version : Traduction
Traduit par : François-Victor Hugo
Langue originale : Anglais
Date de parution : 1606
Résumé :
Lassé par le pouvoir, le roi Lear entend partager son royaume entre ses trois filles. Il promet de réserver la plus belle part à celle qui saura le mieux lui dire qu’elle l’aime. Il a sa préférence : Cordélia. Mais sa colère gronde quand il voit que celle-ci reste froide et réservée, au contraire de ses autres sœurs Goneril et Régane, qui usent de flatteries et de mensonges. Il déshérite Cordélia : aux deux autres échoit le pouvoir. Mais quand vient le temps de la reconnaissance, les deux ingrates refusent de recevoir leur père… Le vieux roi pourra-t-il revenir en arrière ?
Avec Le Roi Lear (1606), Shakespeare met en scène un personnage que les errements de l’âge conduisent à devenir injuste, et montre combien il est délicat de faire la part entre le véritable amour et le mensonge.
