Français 
العربية Contes Choisis, Rudyard Kipling
Titre : Contes Choisis, Rudyard Kipling
Auteur : Rudyard Kipling
Pays : Royaume-Uni
Langue du livre : Français
Catégorie : Nouvelles
Genre : Action et aventure
Version : Traduction
Traduit par : Louis Fabulet
Langue originale : Anglais
Date de parution : 1918
Résumé :
Il s'appelait Charlie Mears; fils unique de sa mère, laquelle était veuve, il habitait le nord de Londres, d'où il venait chaque jour à la Cité travailler dans une banque. Il avait vingt ans et débordait d'aspirations. Je le rencontrai dans un billiard saloon où le marqueur l'appelait par son petit nom, tandis qu'il appelait le marqueur Bull's eye . Charlie m'expliqua, un peu nerveusement, qu'il n'était venu là que pour regarder; et, comme ce n'est point un amusement bon marché pour les jeunes gens que de regarder les jeux d'adresse, je suggérai que Charlie ferait mieux de retourner chez sa mère...
