Alice au pays des merveilles, Lewis Carroll

Titre : Alice au pays des merveilles, Lewis Carroll
Auteur : لويس كارول
Pays : المملكة المتحدة
Langue du livre : فرنسية
Catégorie : رواية
Genre : مغامرات, خيال, للأطفال
Version : ترجمة, طبعة مصورة
Traduit par : Henri Bué
Langue originale : إنجليزية
Date de parution : 1869

Résumé :

Alice s'ennuie auprès de sa sœur qui lit un livre (« sans images, ni dialogues ») tandis qu'elle ne fait rien. « À quoi bon un livre sans images, ni dialogues ? », se demande Alice. Mais voilà qu'un lapin blanc aux yeux roses vêtu d'une redingote avec une montre à gousset à y ranger passe près d'elle en courant. Cela ne l'étonne pas le moins du monde. Pourtant, lorsqu'elle le voit sortir une montre de sa poche et s'écrier : « Je suis en retard ! En retard ! En retard ! », elle se dit que décidément ce lapin a quelque chose de particulier. En entrant derrière lui dans son terrier, elle fait une chute presque interminable qui l'emmène dans un monde aux antipodes du sien. Elle va rencontrer une galerie de personnages retors et se trouver confrontée au paradoxe, à l'absurde et au bizarre…